1 00:00:05,100 --> 00:00:12,000 Ο συγχρονισμός και οι υπότιτλοι παρέχονται σε εσάς από Η ομάδα του Call for Love @ Viki 2 00:00:12,600 --> 00:00:19,200 ♫ Όσο ο ουρανός είναι ακόμα μακρινός, Θέλω να κρατήσω τα χέρια σας, λίγο πιο κοντά σας♫ 3 00:00:19,200 --> 00:00:26,000 ♫ Κοιτάζοντας τη λάμψη του γαλάζιου ουρανού, χωρίς να αναρωτιέστε αν ο καιρός είναι ξινός ή γλυκός♫ 4 00:00:26,000 --> 00:00:32,600 ♫ Άκου τη φήμη για αυτόν τον αρχαίο ποιητή είναι η απάντηση που έχω να δώσω♫ 5 00:00:32,600 --> 00:00:39,200 ♫ Αυτές οι αρχές δεν θα αλλάξουν ποτέ, θα σας τα πω όλα ειλικρινά ♫ 6 00:00:39,200 --> 00:00:46,200 ♫ Ποιος έχει σκεφτεί τη γλυκύτητα σας; ♫ 7 00:00:46,200 --> 00:00:52,800 ♫ Μια εφήμερη σκηνή εμφανίζεται σιγά σιγά ♫ 8 00:00:52,800 --> 00:00:59,400 ♫ Ποιος θα είναι αυτός που θα μείνει για πάντα στην καρδιά σου; ♫ 9 00:00:59,400 --> 00:01:06,800 ♫ Όμορφα όπως όταν πρωτογνωριστήκαμε, πιστεύοντας ότι δεν θα χωρίσουμε ποτέ♫ 10 00:01:06,800 --> 00:01:12,800 ♫ Θέλω τη στοργή σου, έχω ακόμα τόσες πολλές ευχές♫ 11 00:01:12,800 --> 00:01:20,200 ♫ Περιμένουν όλοι να τους κοιτάξεις, Θέλοντας να πάω στα πέρατα του κόσμου δίπλα σου♫ 12 00:01:20,200 --> 00:01:26,200 ♫ Αν και ο κόσμος ολοένα και φθίνει και το μονοπάτι είναι επικίνδυνο♫ 13 00:01:26,200 --> 00:01:33,200 ♫ Να είμαι μαζί σας, να είμαι δίπλα σας και να σας χαρίζω αγάπη♫ 14 00:01:33,800 --> 00:01:39,000 ♫ Ακόμα κι αν δεν μπορούμε να επιστρέψουμε σε εκείνη την ημέρα ♫ 15 00:01:40,600 --> 00:01:46,900 ♫ Μόνο η αγάπη μπορεί να μας θυμίζει τα νιάτα μας ♫ 16 00:01:50,000 --> 00:01:57,700 [Ο κόσμος μου χρωστάει μια πρώτη αγάπη] 17 00:01:57,700 --> 00:02:00,400 [Επεισόδιο 21] 18 00:02:04,500 --> 00:02:08,300 Το σπίτι του αρσενικού θεού μου είναι ακριβώς όπως το φανταζόμουν. 19 00:02:08,300 --> 00:02:10,500 Ένα κομψό και μινιμαλιστικό στυλ διακόσμησης, 20 00:02:10,500 --> 00:02:13,100 ενώ διαχέει μια πινελιά αισθησιασμού. 21 00:02:13,100 --> 00:02:15,700 Τώρα είναι το αγόρι του καλύτερου φίλου σου. 22 00:02:15,700 --> 00:02:19,300 Μπορείτε να αφαιρέσετε την ηλίθια έκφραση θαυμαστών σας, παρακαλώ; 23 00:02:19,300 --> 00:02:22,200 Συγγνώμη, για ένα δευτερόλεπτο, Δεν ήμουν στη σωστή ψυχική κατάσταση. 24 00:02:23,850 --> 00:02:25,750 Όμορφο κι αυτό. 25 00:02:34,300 --> 00:02:35,700 Τρόμος... Είναι σεισμός; 26 00:02:35,700 --> 00:02:37,200 Σώπα. 27 00:02:43,700 --> 00:02:46,900 Μείνε εδώ. Σταματήστε να κινείστε. 28 00:02:51,500 --> 00:02:53,500 Το κρεβάτι του προέδρου Xia. 29 00:02:54,300 --> 00:02:58,400 Αυτή είναι η πολυτελής γκαρνταρόμπα του Προέδρου Xia. 30 00:02:59,800 --> 00:03:02,100 Υπάρχουν τόσοι δεσμοί. 31 00:03:02,100 --> 00:03:04,900 Είναι όλα αρκετά ακριβά. Είναι επώνυμος παράδεισος. 32 00:03:04,900 --> 00:03:08,900 Xing Yun, γιατί να μην τα ξεχάσεις όλα αυτά; 33 00:03:08,900 --> 00:03:10,900 Να το ξεχάσω; Πώς είναι δυνατόν αυτό; 34 00:03:10,900 --> 00:03:13,100 στη δουλειά. 35 00:03:14,100 --> 00:03:15,900 Αφεντικό. 36 00:03:15,900 --> 00:03:17,300 Ας βιαστούμε. 37 00:03:17,300 --> 00:03:19,100 Το φύλλο. 38 00:03:21,500 --> 00:03:23,900 Xing Yun, εσύ επέλεξες αυτό; 39 00:03:31,100 --> 00:03:33,500 Η έκφρασή του όταν είδε τη σκηνή... 40 00:03:33,500 --> 00:03:35,700 Xing Yun, κοίτα. 41 00:03:35,700 --> 00:03:36,900 Όταν ο Πρόεδρος Xia το βλέπει αυτό... 42 00:03:36,900 --> 00:03:39,200 Σταματήστε τις ανοησίες σας. Αυτό μοιάζει περισσότερο με αυτόν, έτσι δεν είναι; 43 00:03:41,700 --> 00:03:43,500 Είναι καλό. 44 00:03:43,500 --> 00:03:45,500 Είναι τόσο χαριτωμένο. 45 00:03:45,500 --> 00:03:48,900 Xu Yi Yi, όταν ο Πρόεδρος Xia βλέπει πώς μεταμορφώσαμε το σπίτι του, 46 00:03:48,900 --> 00:03:50,700 θα γίνει... 47 00:03:51,300 --> 00:03:55,300 - Τρελός; - Αναρωτιέμαι, πώς ο Xing Yun σκέφτηκε αυτή την ιδέα; 48 00:03:55,300 --> 00:03:58,700 Στον κόσμο της αγάπης, Όταν μας έχουν περιποιηθεί πολύ, γινόμαστε απερίσκεπτοι. 49 00:03:58,700 --> 00:04:03,100 Βλέποντας πόσο ατρόμητος είναι ο Xing Yun, Ο Πρόεδρος Xia πρέπει να είναι τρελός μαζί της. 50 00:04:04,500 --> 00:04:06,100 Τι είναι αυτό; 51 00:04:06,100 --> 00:04:07,300 Γεια, μια γάτα! 52 00:04:07,300 --> 00:04:09,000 - Αυτή η γάτα είναι πραγματικά πολύ ακριβή. - Αλήθεια; 53 00:04:09,000 --> 00:04:11,900 - Είναι πολύ χαριτωμένος. - Αυτή η ράτσα δεν είναι κακή. 54 00:04:11,900 --> 00:04:13,100 Τι κοιτάς; 55 00:04:13,100 --> 00:04:15,300 - Κοίτα πόσο χαριτωμένος είναι. - Είναι μια γάτα. 56 00:04:15,300 --> 00:04:17,500 Τόσο χαριτωμένο. Ποιανού είναι το όνομα; 57 00:04:17,500 --> 00:04:19,300 Δεν ξέρουμε. Τον βρήκαμε στον καναπέ. 58 00:04:19,300 --> 00:04:20,900 - Ήταν εδώ. - Ίσως ανήκει σε κάποιον φίλο. 59 00:04:20,900 --> 00:04:23,400 Υπάρχουν άλλοι; Άσε με να δω. 60 00:04:24,300 --> 00:04:26,300 Γιατί ακούγεται τόσο οικείο; 61 00:04:26,300 --> 00:04:28,300 Φαίνεται ότι δεν υπάρχουν άλλοι. 62 00:04:34,900 --> 00:04:37,100 Αφεντικό, πού πας; 63 00:04:37,100 --> 00:04:38,900 Περίμενε με. 64 00:04:40,100 --> 00:04:44,100 Το θυμάμαι τώρα. Κάποτε, ο Πρόεδρος Xia μου ζήτησε να παραγγείλω ένα κρεβάτι, 65 00:04:44,100 --> 00:04:46,500 αλλά δεν ήταν αυτό σε αυτήν τη φωτογραφία. 66 00:04:46,500 --> 00:04:48,500 Περίμενε. 67 00:04:51,300 --> 00:04:53,500 Τι σημαίνει αυτό; 68 00:05:09,500 --> 00:05:11,500 τι κανεις ? 69 00:05:11,500 --> 00:05:13,100 Τίποτα. 70 00:05:13,800 --> 00:05:16,700 Σου λείπω αλλά ντρέπεσαι να το πεις; 71 00:05:16,700 --> 00:05:18,300 Όχι. 72 00:05:19,000 --> 00:05:21,700 Είναι πρωί εκεί. Ετοιμάζεσαι να βγεις; 73 00:05:21,700 --> 00:05:25,700 Ναι, είναι πρωί. Ο Πρόεδρος Τσιν με προσκάλεσε να ταξιδέψει μαζί του με το ιδιωτικό του αεροπλάνο. 74 00:05:25,700 --> 00:05:28,700 Με κάλεσε επίσης να γίνω ο πρώτος του επιβάτης. 75 00:05:28,700 --> 00:05:30,700 Ιδιωτικό αεροπλάνο; 76 00:05:30,700 --> 00:05:34,100 Καταφέρατε να τον κάνετε επενδυτή, σωστά; 77 00:05:34,100 --> 00:05:38,100 Συμφωνεί, αλλά η διαδικασία είναι δύσκολο να εξηγηθεί με λίγα λόγια. 78 00:05:39,300 --> 00:05:41,300 Παρεμπιπτόντως, έχω κάτι να σας ρωτήσω. 79 00:05:41,300 --> 00:05:42,500 Εμπρός. 80 00:05:42,500 --> 00:05:44,900 Είχατε ποτέ κατοικίδιο γάτα; 81 00:05:44,900 --> 00:05:46,500 Ναι, είχα ένα. 82 00:05:46,500 --> 00:05:49,100 Πότε; Γιατί δεν το ήξερα; 83 00:05:49,100 --> 00:05:50,500 Δεν το ήξερες; 84 00:05:50,500 --> 00:05:53,100 Μια παχουλή, χνουδωτή γάτα, 85 00:05:53,100 --> 00:05:55,900 οικογένεια, αλλά εξακολουθεί να παραμένει μια ενδιαφέρουσα αδέσποτη γάτα. 86 00:05:55,900 --> 00:05:59,000 Παρεμπιπτόντως, πήγαινε κοίταξε στον καθρέφτη και θα καταλάβεις. 87 00:05:59,700 --> 00:06:02,500 Δεν κάνω πλάκα. 88 00:06:03,900 --> 00:06:04,900 Κάποιος μου χτυπάει την πόρτα. 89 00:06:04,900 --> 00:06:08,700 Πάω εκεί. Πήγαινε για ύπνο νωρίς. Θα σου τηλεφωνήσω αύριο. 90 00:06:22,200 --> 00:06:24,100 Γιατί γυρνάς εκεί; 91 00:06:24,100 --> 00:06:28,300 Εάν επιστρέψετε, θα έχετε ακόμα την κάρτα "σωστό άτομο". Θα μπορούσε επίσης να μείνει έξω από αυτό και να είναι καλός άνθρωπος. 92 00:06:29,080 --> 00:06:30,900 Αλλά σύντομα θα είμαστε απασχολημένοι. 93 00:06:30,900 --> 00:06:34,300 Δεν έχω τελειώσει τα δικά μου έργα και αναλαμβάνω τη δουλειά του διευθυντή Γιάο. 94 00:06:34,300 --> 00:06:35,900 Αναλαμβάνεις τη δουλειά του; 95 00:06:35,900 --> 00:06:37,700 Μην το κάνεις. Να σου πω! 96 00:06:37,700 --> 00:06:41,100 Από εδώ και πέρα ​​πρέπει να βάλουμε μια γραμμή μεταξύ μας. 97 00:06:41,100 --> 00:06:44,600 Τι λες; Ο διευθυντής Γιάο παραιτήθηκε. 98 00:06:51,100 --> 00:06:54,600 He Yu, που πας; 99 00:06:56,700 --> 00:06:59,900 Λυπούμαστε, ο αριθμός που καλέσατε δεν απαντά. 100 00:06:59,900 --> 00:07:01,900 Καλέστε ξανά αργότερα. 101 00:07:04,100 --> 00:07:06,700 [Διαφημιστικό γραφείο Jia Wo Média] 102 00:07:06,700 --> 00:07:09,300 Δεν είναι επειδή δεν ήμουν εκεί αυτές τις τελευταίες μέρες, αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να το απολαύσετε! 103 00:07:09,300 --> 00:07:10,900 Τι λες; 104 00:07:10,900 --> 00:07:12,500 Γιατί παραιτήθηκε ο Yao Qing; 105 00:07:12,500 --> 00:07:14,100 Την ανάγκασες; 106 00:07:14,100 --> 00:07:15,500 Αυτός που έπρεπε να φύγει δεν έφυγε. 107 00:07:15,500 --> 00:07:18,500 Το άτομο που έπρεπε να μείνει έφυγε τρέχοντας. 108 00:07:18,500 --> 00:07:21,800 Δηλαδή σχεδίαζες να φύγεις από την αρχή; 109 00:07:41,300 --> 00:07:43,900 Είναι σπάνιο να σε βλέπω να έρχεσαι εδώ για να χαλαρώσεις. 110 00:07:45,500 --> 00:07:47,900 Οι μέρες μου ήταν βαρετές και βαρετές. 111 00:07:55,300 --> 00:07:57,300 Χρειάζομαι ενθουσιασμό. 112 00:07:57,300 --> 00:08:00,100 Λοιπόν, θα σας το φτιάξω. 113 00:08:01,900 --> 00:08:05,100 Αυτό το κοκτέιλ ονομάζεται "Tomorrow". 114 00:08:05,100 --> 00:08:08,500 Όταν το δοκιμάσετε, θα καταλάβετε γιατί. 115 00:08:08,500 --> 00:08:11,300 Γιατί μέχρι τότε, θα είμαστε ήδη «αύριο». 116 00:08:11,300 --> 00:08:13,000 Αλήθεια ; 117 00:08:21,300 --> 00:08:24,800 Ξέρεις πώς είναι να αγαπάς πραγματικά κάποιον; 118 00:08:45,700 --> 00:08:47,500 Ξέχνα το. 119 00:08:49,300 --> 00:08:51,700 Δεν είναι ενθουσιασμός που ψάχνω. 120 00:09:06,200 --> 00:09:09,700 Σε μισή ώρα επιβιβαζόμαστε στο αεροπλάνο. Τα λέμε σύντομα. 121 00:09:12,100 --> 00:09:14,700 Πρέπει να το συζητήσεις με την κοπέλα σου; 122 00:09:14,700 --> 00:09:16,500 Σε ελέγχει πραγματικά σταθερά. 123 00:09:16,500 --> 00:09:18,700 Κάποιος πρέπει να συμπεριφέρεται έτσι στα μέλη της οικογένειάς του. 124 00:09:18,700 --> 00:09:21,700 Είχα ήδη χάσει το αίσθημα του να είμαι απασχολημένος από κάποιον για περισσότερα από 20 χρόνια. 125 00:09:21,700 --> 00:09:23,300 Μέλος της οικογένειας; 126 00:09:24,700 --> 00:09:28,500 Όταν ολοκληρωθεί το έργο TIG, Σκοπεύω να της κάνω πρόταση γάμου. 127 00:09:31,300 --> 00:09:34,300 Έχω αρχίσει να σε θαυμάζω όλο και περισσότερο. 128 00:09:35,700 --> 00:09:37,500 Είσαι αληθινός ρομαντικός. 129 00:09:37,500 --> 00:09:40,100 Όπως ακριβώς ήμουν στα νιάτα μου. 130 00:09:41,890 --> 00:09:43,590 Δεν με πιστεύεις; 131 00:09:44,200 --> 00:09:47,700 Αγόρασα αυτό το αεροπλάνο ως δώρο στη γυναίκα μου. 132 00:09:47,700 --> 00:09:49,900 Ήθελε να ταξιδέψει στον κόσμο. 133 00:09:49,900 --> 00:09:52,700 Του έδωσα λοιπόν αυτό το αεροπλάνο. 134 00:09:53,500 --> 00:09:57,500 Αλλά μετά από πολλές πτήσεις όλα αυτά τα χρόνια, 135 00:09:57,500 --> 00:09:59,900 Συνειδητοποίησα μια αρχή. 136 00:10:00,700 --> 00:10:04,300 Με τις γυναίκες, μην τα δίνετε τι πιστεύετε ότι είναι καλύτερο. 137 00:10:04,300 --> 00:10:08,100 Αντίθετα, δώστε τους αυτό που θέλουν. 138 00:10:15,500 --> 00:10:18,000 Πρόεδρε Τσιν, επιτέλους επέστρεψες. 139 00:10:18,000 --> 00:10:19,100 Δεν πειράζει, φτάνει. 140 00:10:19,100 --> 00:10:21,600 Όποιος κι αν έρθει να με πάρει, Πάντα ακούω αυτή την παλιά καλή φράση. 141 00:10:21,600 --> 00:10:24,500 Τι είναι αυτό; Έχει σταματήσει ο πλανήτης να περιοδεύσω κατά την απουσία μου; 142 00:10:24,500 --> 00:10:27,100 Πρόεδρος Who, ποιος είναι... 143 00:10:27,100 --> 00:10:28,900 Αυτός είναι ο Πρόεδρος Xia της TIG. 144 00:10:28,900 --> 00:10:32,500 Δεν έχουμε ήδη επικοινωνήσει με τον διευθυντή Xu του τμήματος επενδύσεων; 145 00:10:32,500 --> 00:10:36,800 Ο διευθυντής Xu είναι σε άδεια. Ο πατέρας του είναι άρρωστος. 146 00:10:37,870 --> 00:10:39,500 Είναι σοβαρό; 147 00:10:39,500 --> 00:10:43,100 Έχει καρκίνο. Δεν θα επιστρέψει για λίγο. 148 00:10:43,800 --> 00:10:45,100 Λοιπόν. 149 00:10:45,100 --> 00:10:48,100 Πες του να φροντίζει τον πατέρα του χωρίς καμία ανησυχία. 150 00:10:48,100 --> 00:10:51,700 Ας το κάνουμε αυτό. Μόλις επιστρέψεις, μεταφέρει αμέσως την ομάδα του Zhang Si Rui 151 00:10:51,700 --> 00:10:53,700 να αναλάβει το έργο TIG. 152 00:10:53,700 --> 00:10:57,500 Xia Ke, είσαι πραγματικά τυχερός. 153 00:10:57,500 --> 00:11:02,300 Η ομάδα αξιολόγησης που έχω για εσάς ανατίθεται η ελίτ ομάδα του Tian Ge. 154 00:11:02,300 --> 00:11:03,500 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 155 00:11:03,500 --> 00:11:05,500 - Να σε πάω πίσω; - Όχι, θα είναι μια χαρά. Κάποιος έρχεται να με πάρει. 156 00:11:05,500 --> 00:11:07,700 ΚΑΛΟΣ. Πάμε. 157 00:11:27,870 --> 00:11:29,730 Έχει περάσει καιρός από την τελευταία φορά που είδαμε ο ένας τον άλλον. 158 00:11:42,100 --> 00:11:44,700 Δεν βαρέθηκες να με κοιτάς έτσι; 159 00:11:44,700 --> 00:11:47,000 Πείτε μου για την πρόοδο που σημειώθηκε τις τελευταίες ημέρες. 160 00:11:47,700 --> 00:11:51,700 Αυτή την εβδομάδα επιστρέφουν άλλοι δύο συνάδελφοι. Το τροποποιημένο demo του dungeon έχει επίσης κυκλοφορήσει στο διαδίκτυο. 161 00:11:51,700 --> 00:11:53,960 Όλοι επέστρεψαν στις συνήθεις ώρες εργασίας τους. 162 00:11:53,960 --> 00:11:55,600 Περιμέναμε την επιστροφή σας για να επιθεωρήσουμε το έργο. 163 00:11:55,600 --> 00:11:59,000 Αυτό που ήθελα να μιλήσεις ήταν η κοπέλα μου. 164 00:12:00,300 --> 00:12:03,100 Όλα είναι καλά. Δεν υπάρχουν πολλά να πούμε. 165 00:12:03,100 --> 00:12:04,700 Σου έστειλε κάποιος λουλούδια; 166 00:12:04,700 --> 00:12:06,600 Πώς θα ήταν δυνατό αυτό; 167 00:12:06,600 --> 00:12:08,300 Λοιπόν, σου έκανε κανείς δώρα; 168 00:12:08,300 --> 00:12:10,300 Ούτε. 169 00:12:10,300 --> 00:12:12,600 Λοιπόν, σε κάλεσε κανείς σε δείπνο; 170 00:12:13,300 --> 00:12:16,900 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, κάνατε αυτές τις ερωτήσεις κάθε μέρα. 171 00:12:16,900 --> 00:12:17,900 Δεν βαριέσαι; 172 00:12:17,900 --> 00:12:21,700 Έχουν περάσει εννιά ώρες από τότε που σε ρώτησα. 173 00:12:21,700 --> 00:12:24,800 Εννέα ώρες είναι μόλις και μετά βίας αρκετός χρόνος για να κοιμηθώ. 174 00:12:26,100 --> 00:12:27,500 Μιλώντας για ύπνο, 175 00:12:27,500 --> 00:12:31,900 Είστε σίγουροι ότι δεν θέλετε να ξεκουραστείτε λίγο; Πρέπει πραγματικά να πάτε στο γραφείο για να δουλέψετε; 176 00:12:31,900 --> 00:12:35,000 Η διαφορά ώρας δεν μου δημιουργεί πρόβλημα. 177 00:12:36,000 --> 00:12:37,100 Μην ανησυχείς. 178 00:12:37,100 --> 00:12:40,300 Θα ξεκουραστείς καλά απόψε. 179 00:12:51,100 --> 00:12:53,100 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, καλώς ορίσατε στη νίκη. 180 00:12:53,100 --> 00:12:54,900 Καλώς ορίσατε! 181 00:12:59,200 --> 00:13:01,500 Είναι πολύ νωρίς ακόμα για να πω ότι επέστρεψα θριαμβευτής. 182 00:13:01,500 --> 00:13:05,300 Πρέπει να αρχίσουμε να χρησιμοποιούμε το 120% της ενέργειάς μας για να δώσουμε αυτή την τελική μάχη. 183 00:13:06,100 --> 00:13:08,900 - Όλοι, ας κάνουμε το καλύτερο δυνατό. - Εντάξει. 184 00:13:10,200 --> 00:13:12,500 Έιμι. 185 00:13:13,900 --> 00:13:15,900 Ο όμιλος αξιολόγησης της επενδυτικής εταιρείας Tian Ge 186 00:13:15,900 --> 00:13:19,300 θα έρθει για δουλειά στην TIG την επόμενη εβδομάδα. Κάντε τις απαραίτητες ρυθμίσεις. 187 00:13:19,300 --> 00:13:24,900 Επιπλέον, ο επικεφαλής της ομάδας αξιολόγησης ονομάζεται Zhang Si Rui. Πηγαίνετε να ελέγξετε τα στοιχεία της πτήσης του. 188 00:13:24,900 --> 00:13:26,100 Κατανοητό. 189 00:13:26,100 --> 00:13:27,900 Έχετε δουλέψει σκληρά. 190 00:13:33,130 --> 00:13:34,520 Τι είναι αυτό; 191 00:13:36,300 --> 00:13:39,900 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, συνειδητοποίησα ότι από τότε που είστε με τον Xing Yun, 192 00:13:39,900 --> 00:13:42,100 έγινες πιο ζεστός. 193 00:13:45,700 --> 00:13:47,700 Τους το είπες; 194 00:13:49,500 --> 00:13:52,500 Μην ανησυχείς. Δεν θα πω τίποτα. 195 00:13:52,500 --> 00:13:54,500 Επιστρέφω στη δουλειά. 196 00:13:57,800 --> 00:13:59,500 Τα πήγες εξαιρετικά καλά. 197 00:14:20,500 --> 00:14:22,200 Θα πας σπίτι; 198 00:14:23,500 --> 00:14:25,900 Θέλεις να πας μαζί μου; 199 00:14:25,900 --> 00:14:29,500 Δεν είμαι καν το αφεντικό. Θα είχα τόση ελευθερία στη δουλειά; 200 00:14:30,500 --> 00:14:32,000 Με την ευκαιρία, 201 00:14:33,700 --> 00:14:36,100 Ξέχασα να σας πω κάτι. 202 00:14:36,100 --> 00:14:38,700 Απόψε ίσως χρειαστεί να ψάξετε για άλλο κατάλυμα. 203 00:14:38,700 --> 00:14:40,000 Τι εννοείς; 204 00:14:40,000 --> 00:14:43,300 Όσο έλειπες, καθάριζα το διπλανό διαμέρισμα. 205 00:14:43,300 --> 00:14:45,500 Δεν έχω τελειώσει ακόμα. 206 00:14:45,500 --> 00:14:49,900 Πήρα τις κουρτίνες στα στεγνοκαθαριστήρια αλλά Δεν τα έφερα πίσω. Το ίδιο και για το στρώμα. 207 00:14:49,900 --> 00:14:52,000 Πότε θα μπορέσω να ζήσω ξανά εκεί; 208 00:14:52,900 --> 00:14:55,900 Θα δούμε, αλλά θα πρέπει να βρείτε ένα μέρος για να ξεκουραστείτε το συντομότερο δυνατό. 209 00:14:55,900 --> 00:14:59,700 Κάθισες αρκετή ώρα στο αεροπλάνο και ήσουν απασχολημένος και στη δουλειά. Πρέπει να ήταν δύσκολο για σένα. 210 00:15:01,730 --> 00:15:03,280 Εντάξει. 211 00:15:04,300 --> 00:15:05,900 - Προχώρα. - Φεύγω. 212 00:15:05,900 --> 00:15:08,500 - Φύγε. - Πάω. 213 00:16:48,300 --> 00:16:50,300 Το άτομο που αγόρασε το σπίτι σου 214 00:16:50,300 --> 00:16:53,800 χρησιμοποιεί την ημερομηνία που πρωτογνωριστήκαμε ως κωδικός πρόσβασης. Τι σύμπτωση! 215 00:16:56,700 --> 00:17:00,300 Σαφώς είχες πού να μείνεις. Πραγματικά με έφτιαξες. 216 00:17:00,300 --> 00:17:03,300 Ποτέ δεν είπα ότι δεν έχω που να κοιμηθώ. 217 00:17:03,300 --> 00:17:06,300 Γιατί λοιπόν δεν με διόρθωσες όταν είπα ότι πούλησες το σπίτι σου; 218 00:17:06,300 --> 00:17:08,500 Αλλάξατε ακόμη και τον κωδικό πρόσβασής σας. 219 00:17:09,500 --> 00:17:12,700 Πούλησα πραγματικά ένα σπίτι, αλλά αυτό που πούλησα δεν ήταν αυτό. 220 00:17:12,700 --> 00:17:16,300 Εξάλλου, άλλαξα τον κωδικό πρόσβασης όταν εσύ και ο He Yu ήσασταν μαζί. 221 00:17:16,300 --> 00:17:18,300 Πλάκα μου κάνεις κιόλας! 222 00:17:18,300 --> 00:17:20,700 Ξέρεις τι είναι πιο σημαντικό στην αγάπη; 223 00:17:20,700 --> 00:17:23,700 Είναι ειλικρίνεια! Ό,τι και να συμβεί, δεν μπορείς να πεις ψέματα. 224 00:17:23,700 --> 00:17:27,600 Αυτό είναι το πιο θεμελιώδες πράγμα. Ούτε που το ξέρεις μετά από τόσες σχέσεις... 225 00:17:29,100 --> 00:17:31,300 Δεν είχα πραγματικά πολλές σχέσεις. 226 00:17:31,300 --> 00:17:32,700 Είναι αυτό το κύριο σημείο; 227 00:17:32,700 --> 00:17:35,900 Το σημαντικό είναι γιατί είπες ψέματα; 228 00:17:46,300 --> 00:17:48,400 Ήθελα να είμαι πιο κοντά σου. 229 00:17:49,300 --> 00:17:51,000 Πριν, τα πράγματα δεν ήταν πολύ ξεκάθαρα. 230 00:17:51,000 --> 00:17:52,700 Μια μέρα, η Τσου Ναν ήταν δίπλα σου 231 00:17:52,700 --> 00:17:54,700 και την επόμενη στιγμή, ήταν ο He Yu. 232 00:17:54,700 --> 00:17:58,100 Την επόμενη μέρα, θα μπορούσε να ήταν ο Wang Yu, ο Li Yu ή ο Zhang Yu. 233 00:17:58,100 --> 00:18:01,100 Δεν ήθελα να μείνω έξω. 234 00:18:01,100 --> 00:18:03,800 Από κακία, εκμεταλλεύτηκα την παρεξήγηση. 235 00:18:04,700 --> 00:18:06,300 «Εκμεταλλεύτηκα την παρεξήγηση» σου 236 00:18:06,300 --> 00:18:08,100 Ξέρεις πόσο μου κόστισε να ανησυχώ; 237 00:18:08,100 --> 00:18:10,500 Χωρίς καν να μιλήσω για το πώς που χρησιμοποίησα από τις οικονομίες μου. 238 00:18:10,500 --> 00:18:12,300 Απλώς μιλάω για τη φυλή μου εδώ κι εκεί... 239 00:18:12,300 --> 00:18:15,800 Η θεία Γουάνγκ, η γειτόνισσα της διπλανής πόρτας, δεν έψαχνε δεν υπάρχει κάποιος να προσέχει το σπίτι; 240 00:18:15,800 --> 00:18:17,500 Το μόνο που χρειάστηκε ήταν λίγο καθάρισμα. 241 00:18:17,500 --> 00:18:20,900 1 ¥ ανά τετραγωνικό μέτρο τέλος διαχείρισης ακίνητα αφαιρέθηκαν από τις αποταμιεύσεις σας. 242 00:18:20,900 --> 00:18:22,900 Σου φέρθηκα τόσο άδικα; 243 00:18:24,300 --> 00:18:27,700 Ας πούμε λοιπόν ότι είμαστε ίσοι. 244 00:18:31,100 --> 00:18:34,900 Επομένως, σχεδίαζες να με κυνηγήσεις εδώ 245 00:18:34,900 --> 00:18:37,400 και να καταστρέψεις το μυαλό μου με αυτό; 246 00:18:37,400 --> 00:18:41,500 Ήθελα αυτά τα χαριτωμένα μικρά πράγματα να καθαρίσουν το μυαλό σου. 247 00:18:42,300 --> 00:18:45,900 Τώρα που ο καθαρισμός έχει σχεδόν τελειώσει, μπορείτε να μου επιστρέψετε τα πράγματά μου; 248 00:18:45,900 --> 00:18:47,500 Είναι αδύνατο. 249 00:18:47,500 --> 00:18:50,800 Πρώτον, πρέπει οπωσδήποτε να κάνετε ένα πράγμα. 250 00:18:57,200 --> 00:19:02,200 [Όσον αφορά τη γεύση που καλλιεργείται σε θέματα επίπλων για τον Διευθύνοντα Σύμβουλο εταιρείας τυχερών παιχνιδιών...] 251 00:19:03,100 --> 00:19:03,700 Διευθύνων Σύμβουλος Xia; 252 00:19:03,900 --> 00:19:06,900 Δεν είναι λίγο πολύ χαριτωμένο; 253 00:19:08,900 --> 00:19:11,300 Μπράβο για τον CEO Xia. 254 00:19:32,500 --> 00:19:33,300 Ικανοποιημένος; 255 00:19:33,300 --> 00:19:35,500 Για κάποιον σαν εσάς που δεν δημοσιεύει ποτέ τίποτα στις στιγμές του WeChat, δεν σκέφτηκα 256 00:19:35,500 --> 00:19:37,900 ότι το πρώτο σας μήνυμα θα προκαλούσε τόσο έντονες αντιδράσεις. 257 00:19:37,900 --> 00:19:39,900 Είναι χάρη σε σένα. 258 00:19:39,900 --> 00:19:42,100 Πρέπει να με ευχαριστήσεις που σε έχω βοήθησε στη σύνδεση με τους απλούς ανθρώπους. 259 00:19:42,100 --> 00:19:44,900 Ένιωσες επιτέλους τον παλμό των μαζών. 260 00:19:44,900 --> 00:19:48,700 Δεν με νοιάζει τι πιστεύουν οι μάζες. Που στο διάολο έβαλες τα πράγματά μου; 261 00:19:48,700 --> 00:19:50,600 Στο δωμάτιο των επισκεπτών. 262 00:19:51,500 --> 00:19:56,100 Ω, αυτό είναι σωστό. Γιατί το δωμάτιο των επισκεπτών είναι άδειο; 263 00:19:56,100 --> 00:19:58,500 Ήταν πάντα άδειο. 264 00:19:58,500 --> 00:20:01,100 Κανείς δεν έμεινε ποτέ εκεί; 265 00:20:01,100 --> 00:20:05,400 Ω, αυτό είναι σωστό. Πώς πραγματοποιούνται; προετοιμασίες για την ομάδα αξιολόγησης; 266 00:20:06,500 --> 00:20:07,900 Όλα έχουν ήδη κανονιστεί. 267 00:20:07,900 --> 00:20:11,700 Είπαν ότι θα έρθουν τρία άτομα, έτσι αδειάσαμε την αίθουσα συνεδριάσεων 1 268 00:20:11,700 --> 00:20:15,100 που θα λειτουργήσει ως γραφείο τους για αυτό το σύντομο χρονικό διάστημα. Η αίθουσα συνεδριάσεων 2 θα χρησιμεύσει ως το γραφείο του αρχηγού τους. 269 00:20:15,100 --> 00:20:17,800 Ο Zhang Si Rui επιστρέφει απευθείας από την Αμερική. 270 00:20:17,800 --> 00:20:20,300 Το έχω ήδη συζητήσει με τον σκηνοθέτη Wang και την Amy. 271 00:20:20,300 --> 00:20:22,900 Εκείνη την ημέρα, δάνεισε μου το αυτοκίνητό σου και θα πάω να το πάρω. 272 00:20:22,900 --> 00:20:24,500 Θα πας εκεί; 273 00:20:24,500 --> 00:20:28,300 Λένε ότι δεν έχει επιστρέψει εδώ και χρόνια και ότι δεν έχει συνηθίσει σε πολλά πράγματα. 274 00:20:28,300 --> 00:20:29,900 Προφανώς είναι στην ίδια ηλικία με εμένα. 275 00:20:29,900 --> 00:20:32,700 Νομίζω αν πάει ένα κορίτσι της ίδιας ηλικίας 276 00:20:32,700 --> 00:20:35,700 τότε μπορεί να τον βοηθήσει με άλλα πράγματα. 277 00:20:35,700 --> 00:20:37,300 Είναι αλήθεια. 278 00:20:37,300 --> 00:20:38,500 Είναι αλήθεια, μου επιστρέφει. 279 00:20:38,500 --> 00:20:40,900 Πρέπει να πάω να αγοράσω κάποια πράγματα που εκείνη μπορεί να χρειαστεί και να τα βάλει στο γραφείο του. 280 00:20:40,900 --> 00:20:42,900 Θα πάω, εντάξει; 281 00:21:03,900 --> 00:21:07,000 Κλέφτης! Βοήθησέ με γρήγορα να τον σταματήσω! 282 00:21:28,300 --> 00:21:30,100 Μην κουνηθείς! 283 00:21:30,100 --> 00:21:31,100 Μην κουνηθείς. 284 00:21:31,100 --> 00:21:33,700 - Άσε με να φύγω! - Μείνετε ήρεμοι. Ξυπνώ. 285 00:21:33,700 --> 00:21:36,900 Δεσποινίς, έχετε μάθει πολεμικές τέχνες; 286 00:21:36,900 --> 00:21:40,300 Τι εννοείς, πολεμικές τέχνες; Αυτό είναι σίγουρα δυτικού τύπου περίφραξη. 287 00:21:40,300 --> 00:21:42,300 - Μην κουνηθείς! - Ας σταματήσουμε να κουβεντιάζουμε και να κάνουμε τη δουλειά μας. 288 00:21:42,300 --> 00:21:44,000 - Πάμε! - Πάμε. 289 00:21:44,900 --> 00:21:46,000 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 290 00:21:46,000 --> 00:21:49,500 Είσαι πολύ ταλαντούχος. Αυτή η τσάντα περιέχει το διαβατήριό μου καθώς και πολλά πολύτιμα αντικείμενα. 291 00:21:49,500 --> 00:21:52,100 Αν το είχα χάσει, θα ανησυχούσα πολύ. 292 00:21:52,100 --> 00:21:54,300 Σας ευχαριστώ πολύ. Μπορώ να σας προσθέσω στο WeChat; 293 00:21:54,300 --> 00:21:56,700 Πρέπει να σας ευχαριστήσω δεόντως. Να σου προσφέρω ένα γεύμα; 294 00:21:56,700 --> 00:21:59,500 Ήταν τόσο δύσκολο όσο το να σηκώσεις ένα δάχτυλο. (Στα Πορτογαλικά) 295 00:22:07,700 --> 00:22:11,000 Είναι ξένη. 296 00:22:12,000 --> 00:22:13,700 Είσαι ο οδηγός του; 297 00:22:13,700 --> 00:22:17,100 Βοηθήστε με να μεταφράσω, εντάξει; Ή δώστε μου τα στοιχεία επικοινωνίας του. 298 00:22:17,100 --> 00:22:19,500 Συγγνώμη, ούτε εγώ το καταλαβαίνω. 299 00:22:19,500 --> 00:22:21,500 - Τότε δώστε μου τα στοιχεία επικοινωνίας σας! - Συγγνώμη. 300 00:22:21,500 --> 00:22:23,600 Ελάτε να φάμε μαζί. 301 00:22:31,900 --> 00:22:35,700 Ακριβώς τώρα ο τρόπος που απέρριψες αυτόν τον τύπο που προσπαθούσε να σε φλερτάρει ήταν τόσο φοβερός. 302 00:22:35,700 --> 00:22:40,300 Αφού είπες αυτές τις λέξεις τυχαία, ο τύπος δεν είχε τίποτα άλλο να πει. 303 00:22:40,300 --> 00:22:42,500 Ήταν Πορτογάλος. 304 00:22:43,500 --> 00:22:47,700 Αλήθεια ; Μιλάτε επίσης άπταιστα Πορτογαλικά; Είστε πραγματικά καταπληκτικοί. 305 00:22:47,700 --> 00:22:50,500 Δηλαδή, ξέρεις και πολεμικές τέχνες; 306 00:22:50,500 --> 00:22:52,500 Kendo. 307 00:22:52,500 --> 00:22:56,100 Τι σύμπτωση! Έχω και έναν φίλο που ξέρει kendo. 308 00:22:56,100 --> 00:22:58,300 Λοιπόν, είσαι οδηγός; 309 00:22:59,300 --> 00:23:01,810 Πρώτον, πρέπει να βγάλεις έξω τη δική σας θέση και μοναδική σημασία, 310 00:23:01,810 --> 00:23:05,300 ώστε να καταλάβει την αξία σας για την κοινωνία. 311 00:23:05,300 --> 00:23:07,660 Ξέχασα να συστηθώ. Το όνομά μου είναι Xing Yun. 312 00:23:07,660 --> 00:23:09,830 Είμαι υπεύθυνος για το τελευταίο μπουντρούμι TIG, 313 00:23:09,830 --> 00:23:12,530 και ο πρώτος υπάλληλος της TIG. 314 00:23:12,530 --> 00:23:14,970 Ο πρώτος υπάλληλος; 315 00:23:14,970 --> 00:23:18,910 Άρα η σχέση σας με την Xia Ke πρέπει να είναι αρκετά καλή, σωστά; 316 00:23:20,860 --> 00:23:25,460 Όταν ρωτάει για τον CEO Xia, η αρχή είναι να επιλέγεις τα σωστά πράγματα που θα του δώσεις. 317 00:23:25,460 --> 00:23:30,290 Δείξτε την ακλόνητη πίστη σας και την πρόοδο της TIG όσον αφορά την αλληλεγγύη. 318 00:23:30,290 --> 00:23:32,860 Ναι. Καταλαβαίνω απόλυτα τη Xia Ke. 319 00:23:32,860 --> 00:23:35,470 Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μη διστάσετε να με ρωτήσετε. 320 00:23:35,470 --> 00:23:42,030 Είναι ο CEO σας Xia, Xia Ke... single; 321 00:23:45,070 --> 00:23:46,870 Δεν ξέρεις, είναι απολύτως φυσιολογικό. 322 00:23:46,870 --> 00:23:51,260 Μάλλον δεν θα ήταν έτοιμος να μοιραστείς την προσωπική σου ζωή με κάποιον άλλο. 323 00:23:51,260 --> 00:23:55,940 Όχι. Δεν είναι αυτό. Απλώς σκέφτομαι ότι αυτή η ερώτηση είναι λίγο πολύ προσωπική. 324 00:23:55,940 --> 00:23:58,320 Έχει να κάνει αυτό με την επένδυση; 325 00:23:58,320 --> 00:24:01,180 Αν υπάρχει φίλη ή οικογένεια, μπορεί να αποσπά την προσοχή. 326 00:24:01,180 --> 00:24:05,990 Μπορεί να είναι στοιχείο αδυναμίας και να επηρεάσει τη σταθερότητα. 327 00:24:05,990 --> 00:24:09,520 Προς το παρόν, ο διευθύνων σύμβουλος Xia είναι ακόμα ελεύθερος. 328 00:24:09,520 --> 00:24:13,810 Προς το παρόν, η εστίασή του είναι αποκλειστικά στην TIG. 329 00:24:13,810 --> 00:24:15,460 Αλήθεια ; 330 00:24:23,490 --> 00:24:27,880 Σήμερα σε απέλυσα για το τίποτα. Δεν ήρθε να με πάρει αυτοπροσώπως στο αεροδρόμιο. 331 00:24:29,640 --> 00:24:32,820 Ακόμα δεν το έχεις δει; 332 00:24:32,820 --> 00:24:36,400 Πληροφορίες για αυτόν τα τελευταία χρόνια είναι κυρίως εδώ. Αλλά ήταν βιαστικά. 333 00:24:36,400 --> 00:24:39,490 Δεν έμαθα πολλά για την ιδιωτική του ζωή. 334 00:24:39,490 --> 00:24:44,430 Ο Xia Ke είναι πολύ γνώστης. Ξεκίνησε από το μηδέν και έφτασε σε αυτό το επίπεδο. 335 00:24:55,100 --> 00:24:57,290 - Γεια; -Γεια; Καλημέρα. 336 00:24:57,290 --> 00:24:59,680 Μου ζητήσατε να ακυρώσω το συμβόλαιο ενοικίασης, σωστά; 337 00:24:59,680 --> 00:25:01,390 Έχω πολύ καλά νέα για εσάς. 338 00:25:01,390 --> 00:25:03,500 Υπάρχει κάποιος που θέλει να νοικιάσει το διαμέρισμα. 339 00:25:03,500 --> 00:25:05,940 Δεν θα εισπράττουμε πλέον το ενοίκιο σας. 340 00:25:05,940 --> 00:25:07,840 Αλήθεια; 341 00:25:07,840 --> 00:25:10,070 Πρέπει λοιπόν να βιαστώ και να βρω χρόνο να το αδειάσω; 342 00:25:10,070 --> 00:25:15,100 Άχρηστο. Το άτομο θέλει να κρατήσει τα έπιπλα που έχετε. 343 00:25:15,100 --> 00:25:17,160 Θα σου δώσουν επιπλέον για αυτό. 344 00:25:17,160 --> 00:25:20,960 Το ίδιο και για τα χρήματα που επενδύσατε στη διακόσμηση. 345 00:25:20,960 --> 00:25:23,670 Εντάξει, τότε θα το σκεφτώ. 346 00:25:45,400 --> 00:25:47,800 Τι κάνεις εδώ; 347 00:25:47,800 --> 00:25:50,590 Δεν υπάρχει πια νερό στο διαμέρισμά μου. 348 00:25:50,590 --> 00:25:53,990 Πώς μπορεί να σβήσει το νερό σε ένα τόσο πολυτελές διαμέρισμα; 349 00:25:53,990 --> 00:25:55,990 Η ενοικίασή μου δεν έχει λήξει ακόμα, σωστά; 350 00:25:55,990 --> 00:25:59,020 Θα ήταν χαμός να μην ζεις εδώ. 351 00:25:59,020 --> 00:26:04,140 Εμπρός, μείνε εδώ για λίγες μέρες. Τέλος πάντων, σε λίγες μέρες θα υπάρχει νέος ενοικιαστής. 352 00:26:04,140 --> 00:26:08,710 Στην πραγματικότητα... θα μπορούσες να μετακομίσεις μαζί μου. 353 00:26:11,620 --> 00:26:15,670 Αυτό που εννοώ είναι ότι σε ενοχλεί δεν ζεις συνέχεια με τους γονείς σου; 354 00:26:15,670 --> 00:26:20,160 Γιατί αυτό να είναι ενοχλητικό; Η μητέρα μου μαγειρεύει τρία γεύματα την ημέρα και ακόμη και καθαρίζει το σπίτι. 355 00:26:20,160 --> 00:26:24,050 Ξεχάστε τις ταλαιπωρίες. Αν την άφηνα, η ζωή μου θα ήταν ένα πραγματικό χάος. 356 00:26:24,970 --> 00:26:26,960 Οι άνθρωποι που ζουν στο εξωτερικό γίνονται ανεξάρτητοι στα 18 τους. 357 00:26:26,960 --> 00:26:29,510 Πόσο καιρό σκοπεύετε να ζήσετε με τους γονείς σας; 358 00:26:29,510 --> 00:26:31,190 Δεν είναι λάθος. 359 00:26:31,190 --> 00:26:33,360 Αλήθεια ; 360 00:26:33,360 --> 00:26:36,060 Δώσε μου λοιπόν το ξενώνα. Είτε έτσι είτε αλλιώς, είναι άδειο. 361 00:26:36,060 --> 00:26:38,000 Ας πούμε ότι αυτός είναι ο τρόπος σας να μου επιστρέψετε το ενοίκιο σας. 362 00:26:38,000 --> 00:26:39,490 Όχι. 363 00:26:39,490 --> 00:26:41,410 Γιατί στο διάολο όχι; 364 00:26:41,410 --> 00:26:44,100 Δεν θέλω κανέναν άλλον ζουν στο δωμάτιο των επισκεπτών. 365 00:26:44,100 --> 00:26:46,800 Είσαι εντελώς παράλογος. Μου ζήτησες να ζήσω εκεί, μετά λες ότι δεν μπορώ. 366 00:26:46,800 --> 00:26:50,110 δεν με νοιάζει. Το μέρος που θέλω να διακοσμήσω εκ νέου είναι το υπνοδωμάτιο των επισκεπτών. 367 00:26:50,110 --> 00:26:53,830 Θέλω να νιώθω άνετα με τα ειδώλια μου, τις αφίσες μου και όλη την πολύτιμη συλλογή μου για να ζήσουμε και να πεθάνουμε μαζί. 368 00:26:53,830 --> 00:26:55,250 Είναι ακόμα χειρότερο! 369 00:26:55,250 --> 00:26:56,760 Εσύ ! 370 00:27:05,330 --> 00:27:06,360 Γεια σου μπαμπά. 371 00:27:06,360 --> 00:27:10,860 Κόρη μου, εσύ... εσύ... γιατί δεν ήρθες σπίτι ακόμα; Που είσαι; 372 00:27:10,860 --> 00:27:13,640 Α...είμαι έξω. 373 00:27:13,640 --> 00:27:18,280 Νόμιζα ότι άκουσα τη φωνή σου στο διάδρομο. 374 00:27:21,880 --> 00:27:24,050 Μπαμπά, λάθος άκουσες. 375 00:27:24,050 --> 00:27:27,890 Δεν θα ήσουν με το αφεντικό σου, έτσι; 376 00:27:27,890 --> 00:27:31,260 Πώς θα ήταν δυνατό αυτό; Μην είσαι ανόητος. 377 00:27:49,550 --> 00:27:51,870 Δεν υπάρχει κανένας εκεί. 378 00:27:54,320 --> 00:27:57,780 Γέρο Xing, τι κάνεις να ψαχουλεύεις εδώ; Πήγαινε σπίτι. 379 00:27:57,780 --> 00:28:01,060 Κόρη μου, είναι αργά. Γρήγορα σπίτι. 380 00:28:01,060 --> 00:28:03,240 Αυτό! 381 00:28:03,240 --> 00:28:04,810 Εντάξει. 382 00:28:11,240 --> 00:28:14,200 Πόσο καιρό θα κάνετε πόλεμο με τούνελ μαζί μου; 383 00:28:15,590 --> 00:28:19,810 Τουλάχιστον, πρέπει να ολοκληρώσουμε αυτή την επένδυση. 384 00:28:21,170 --> 00:28:23,530 Πήγε καλά σήμερα; 385 00:28:23,530 --> 00:28:27,190 Τελικά κατάλαβα γιατί ο Πρόεδρος Τσιν εκτιμά τόσο πολύ τον σκηνοθέτη Zhang. 386 00:28:27,190 --> 00:28:30,930 Όχι μόνο είναι όμορφη, αλλά μιλάει άπταιστα πορτογαλικά. 387 00:28:30,930 --> 00:28:34,540 Ω, αυτό είναι σωστό. Ακριβώς μπροστά μου σήμερα, συνέλαβε έναν κλέφτη. 388 00:28:34,540 --> 00:28:37,160 Ήταν ήρεμη και αβίαστη, χωρίς μαλλιά στο κεφάλι του δεν τολμούσε να κουνηθεί. Καταπληκτικός. 389 00:28:37,160 --> 00:28:42,070 Έτσι αρχικά ήθελες να την κατακτήσεις, αλλά τελικά αυτή σε κέρδισε; 390 00:28:42,920 --> 00:28:47,410 Προφανώς δεν μπόρεσα να του αφήσω καλή εντύπωση. 391 00:28:47,410 --> 00:28:52,050 Στην TIG, βασιζόμαστε στην ικανότητά μας να πείσουμε τους επενδυτές. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τις δικές σας ιδιότητες. 392 00:28:53,070 --> 00:28:58,080 Η Amy και ο Yi Yi έχουν ήδη πει ότι αυτού του είδους η αξιολόγηση θα επηρεαστεί από την υποκειμενική επίγνωση της αξιολόγησης. 393 00:28:58,080 --> 00:29:01,810 Οπότε, θα πρέπει να προσπαθήσω ακόμα να του αφήσω καλή εντύπωση. 394 00:29:03,480 --> 00:29:08,470 Δεν μπορώ να μιλήσω άλλο. πρέπει να πάω. Διαφορετικά, ο πατέρας μου θα σταθεί φρουρός στην πόρτα σου. φεύγω. 395 00:29:27,000 --> 00:29:28,830 Διευθυντής Zhang, είσαι εκεί; 396 00:29:28,830 --> 00:29:30,960 Από αυτήν την πλευρά, διευθυντής Zhang. 397 00:29:31,850 --> 00:29:33,460 Είναι αυτός ο σκηνοθέτης Zhang; 398 00:29:33,460 --> 00:29:36,460 Τι πιστεύεις; Δεν είναι όμορφη; Και συμπεριφέρεται τόσο καλά. 399 00:29:36,460 --> 00:29:41,640 ΑΛΗΘΗΣ. Όλο του το είναι ακτινοβολεί ένα είδος αίσθημα αποξένωσης από τον κοινό. 400 00:29:41,640 --> 00:29:44,480 Ο CEO Xia, ο διευθυντής Zhang είναι εδώ. 401 00:29:56,520 --> 00:29:59,340 Ω Θεέ μου! Από πού προέρχεται αυτή η γυναίκα; Κοντεύει να μου κλέψει την ψυχή. 402 00:29:59,340 --> 00:30:03,120 Xing Yun, πώς τη γνώρισες; Δεν μπορεί να είναι μέλος της ομάδας αξιολόγησης, σωστά; 403 00:30:03,120 --> 00:30:04,570 Θέλω τον αριθμό του τηλεφώνου του. 404 00:30:04,570 --> 00:30:07,570 Ηλίθιος! Δεν μπορείτε να δείτε ότι αγκαλιάζει τον CEO Xia; 405 00:30:07,570 --> 00:30:12,060 Δεν γύρισε από το εξωτερικό; Είναι μια ευγενική αγκαλιά. Ευγένεια! 406 00:30:17,310 --> 00:30:19,940 Έχει περάσει πολύς καιρός, Xia Ke. 407 00:30:19,940 --> 00:30:22,230 Γιατί είσαι εσύ; 408 00:30:22,230 --> 00:30:25,700 Το πεπρωμένο είναι πραγματικά υπέροχο. Ο Πρόεδρος Τσιν με μετέφερε συγκεκριμένα εδώ από την Αμερική, 409 00:30:25,700 --> 00:30:27,850 λέγοντας ότι υπήρχε μια πολλά υποσχόμενη συμφωνία. 410 00:30:27,850 --> 00:30:30,360 Όταν άνοιξα τα έγγραφα, Είδα το όνομά σου έτσι, ήταν απροσδόκητο. 411 00:30:30,360 --> 00:30:35,030 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήσουν ήδη Διευθύνων Σύμβουλος μιας εταιρείας τυχερών παιχνιδιών. 412 00:30:37,630 --> 00:30:39,700 Ζανγκ Σι Ρούι. 413 00:30:41,160 --> 00:30:44,310 Θα σας αφήσω να συζητήσετε. Επιστρέφω στη δουλειά. 414 00:30:47,700 --> 00:30:50,970 Γιατί αποφάσισες να αλλάξεις το όνομά σου, Zhang Rui; 415 00:30:52,770 --> 00:30:55,440 Μετά τον χωρισμό σου... 416 00:30:59,490 --> 00:31:04,740 Μην κοροϊδεύετε. Είμαι ελεύθερος εδώ και μερικά χρόνια, οπότε κάποιοι με ανάγκασαν να δω ένα μέντιουμ. 417 00:31:04,740 --> 00:31:09,360 Μου είπαν ότι υπήρχαν πάρα πολλές καρδιές στο όνομά μου και ότι με εμπόδιζε να συναντήσω την αληθινή μου αγάπη, έτσι άλλαξα. (Ο χαρακτήρας Rui αποτελείται από 3 καρδιές) 418 00:31:09,360 --> 00:31:13,260 θα σου πω. Εκατό χρόνια δεν θα ήταν αρκετά για να μάθω 419 00:31:13,260 --> 00:31:15,490 το βλέμμα στα μάτια της όταν κοίταξε τον CEO Xia μόλις τώρα. 420 00:31:15,490 --> 00:31:17,300 Τι ; 421 00:31:17,300 --> 00:31:19,520 Είναι τέτοιο συναίσθημα. 422 00:31:19,520 --> 00:31:22,800 Είναι σαν να έχεις 100 ιστορίες μπροστά σου 423 00:31:22,800 --> 00:31:25,330 και 10.000 προτάσεις στην καρδιά. 424 00:31:25,330 --> 00:31:27,640 Ωστόσο, αποκαλύπτει μόνο την άκρη 425 00:31:27,640 --> 00:31:30,970 και γίνεται αισθητή μια αμυδρή λάμψη ψυχρής μοναξιάς. 426 00:31:30,970 --> 00:31:35,270 Πραγματικά σε κάνει να θέλεις να τον φιλήσεις ανά πάσα στιγμή. 427 00:31:35,270 --> 00:31:37,270 Άσε το σκύλο σου, εντάξει; 428 00:31:37,270 --> 00:31:42,220 Νομίζω ότι αυτή τη στιγμή πρέπει να σκεφτείς έχετε ένα αλάνθαστο σχέδιο για να προστατέψετε τον άνθρωπό σας. 429 00:31:42,220 --> 00:31:43,980 Τι σχέση έχει αυτό με την περιποίηση του δέρματος; (το "άνδρας" ακούγεται σαν "δέρμα") 430 00:31:43,980 --> 00:31:46,130 Άντρας, όπως στον σύζυγο! 431 00:31:46,130 --> 00:31:48,910 Νομίζω ότι πρέπει να αλλάξουμε τον επικεφαλής της αξιολόγησης. Είμαστε παλιοί γνώριμοι. 432 00:31:48,910 --> 00:31:51,390 Τα αποτελέσματα της αξιολόγησης θα ήταν μεροληπτικά. 433 00:31:51,390 --> 00:31:53,490 Είπα στον Πρόεδρο Τσιν για αυτό από την αρχή. 434 00:31:53,490 --> 00:31:58,250 Είπε ότι οι παλιοί γνώριμοι μπορούν να αξιολογήσουν περισσότερες πτυχές, που είναι η καλύτερη δυνατή διευθέτηση. 435 00:32:02,480 --> 00:32:06,010 Να είστε σίγουροι. θα σε βοηθήσω. 436 00:32:06,010 --> 00:32:08,710 Διευθυντής Γουάνγκ, έλα για λίγο. 437 00:32:10,210 --> 00:32:12,160 Ο διευθυντής Wang, που έρχεται, 438 00:32:12,160 --> 00:32:15,240 θα είναι υπεύθυνος για όλα τα θέματα που αφορούν την αξιολόγηση. 439 00:32:16,730 --> 00:32:19,590 Δεν θέλετε να μου μιλήσετε σε αυτό το σημείο; 440 00:32:20,910 --> 00:32:27,090 Ή μήπως επειδή... είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου; 441 00:32:27,090 --> 00:32:28,890 Το σκέφτεσαι πάρα πολύ. 442 00:32:29,830 --> 00:32:34,840 Άκουσα... είσαι ακόμα single. 443 00:32:37,050 --> 00:32:40,080 Όχι, αυτός που ήρθε να σε πάρει χθες 444 00:32:40,080 --> 00:32:43,050 είναι η κοπέλα μου, ο Xing Yun. 445 00:32:44,790 --> 00:32:47,270 - Διευθυντής Wang. - Διευθύνων Σύμβουλος Xia. 446 00:32:48,060 --> 00:32:50,660 Αυτός είναι ο επικεφαλής της ομάδας αξιολόγησης, ο επικεφαλής της ομάδας Zhang. 447 00:32:50,660 --> 00:32:54,860 Ο αρχηγός της ομάδας Zhang, γεια. Για το προσωρινό σας γραφείο, έχουμε κάνει τις απαραίτητες ρυθμίσεις αρκετά εκ των προτέρων. 448 00:32:54,860 --> 00:32:56,560 Παρακαλώ ακολουθήστε με. 449 00:33:11,900 --> 00:33:15,980 Νομίζω ότι όταν είναι απαραίτητο, Ο Διευθύνων Σύμβουλος Xia μπορεί να πουλήσει σεξ. 450 00:33:15,980 --> 00:33:21,210 Το χαμόγελό του μπορεί πιθανώς να αυξήσει την επένδυση κατά 10.000.000 ¥. Νομίζω ότι έχει τέτοια γοητεία. 451 00:33:21,210 --> 00:33:25,220 Είσαι ηλίθιος ή τι; Τι θα κάνετε εάν η TIG καταφέρει να αποκτήσει τα επενδυτικά κεφάλαια αλλά χάσετε τον CEO Xia; 452 00:33:25,220 --> 00:33:28,000 Είναι αδύνατο, τον εμπιστεύομαι. 453 00:33:29,830 --> 00:33:31,880 Αυτός είναι ο αρχηγός της ομάδας Zhang. 454 00:33:33,020 --> 00:33:34,920 Ο επικεφαλής της ομάδας Zhang. 455 00:33:35,840 --> 00:33:39,530 Αυτή είναι η Έιμι. Ο CEO Xia έλαβε υπόψη ότι εσείς δεν έχω πάει στην Κίνα για πολλά χρόνια 456 00:33:39,530 --> 00:33:41,760 και συγκεκριμένα ρώτησε τη διοικητική βοηθό της, Amy, 457 00:33:41,760 --> 00:33:45,160 για να σας βοηθήσει να γνωριστείτε καλύτερα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. 458 00:33:48,190 --> 00:33:51,990 Το άτομο που ήρθε να με πάρει χθες ονομάζεται Xing Yun, σωστά; 459 00:33:51,990 --> 00:33:55,650 Τα πάω πολύ καλά μαζί της. Μπορείτε να την αφήσετε να με πάρει για μια περιοδεία για να εξοικειωθώ με την εταιρεία; 460 00:33:55,650 --> 00:33:59,030 Αυτό...Αυτή τη στιγμή, Xing Yun 461 00:33:59,030 --> 00:34:01,450 είναι υπεύθυνος για ένα πολύ σημαντικό έργο dungeon. 462 00:34:01,450 --> 00:34:03,140 μπορώ να το κάνω. 463 00:34:03,860 --> 00:34:05,150 Πρέπει να ρωτήσουμε πρώτα τον CEO Xia, σωστά; 464 00:34:05,150 --> 00:34:08,380 Κανένα πρόβλημα. Επί του παρόντος βοηθά την ομάδα αξιολόγηση για εξοικείωση με την κατάσταση της TIG, 465 00:34:08,380 --> 00:34:10,480 η διευθέτηση της επένδυσης είναι το πιο σημαντικό πράγμα. 466 00:34:10,480 --> 00:34:12,840 Ωστόσο, υπάρχει ένα όριο στις προσωπικές μου ικανότητες. 467 00:34:12,840 --> 00:34:16,300 Η μετάδοση μηνυμάτων και η οργάνωση εγγράφων δεν είναι πρόβλημα, αλλά αυτό που απαιτεί επαγγελματική εξειδίκευση... 468 00:34:16,300 --> 00:34:18,130 Δεν είναι πραγματικά κάτι που απαιτεί επαγγελματική εξειδίκευση. 469 00:34:18,130 --> 00:34:21,300 Στην πραγματικότητα, ήθελα απλώς να σας ζητήσω να μου κάνετε τη χάρη. 470 00:34:24,760 --> 00:34:28,220 Πραγματικά δεν καταλαβαίνω. Είναι απλώς ένα προσωρινό γραφείο. 471 00:34:28,220 --> 00:34:33,430 Φτάστε στο σημείο να αγοράσετε μαξιλάρια και φωτιστικά γραφείου, οι φορητοί υπολογιστές και οι κούπες τσιμπάνε! 472 00:34:33,430 --> 00:34:37,010 Αυτό βλέπει από την άποψη της ποιότητας ζωής. 473 00:34:37,010 --> 00:34:41,470 Ωστόσο, τα γούστα του μοιάζουν αρκετά με αυτά του CEO Xia. 474 00:34:41,470 --> 00:34:44,860 Τώρα ξέρω γιατί σου ζήτησε να τη φροντίσεις. 475 00:34:44,860 --> 00:34:48,690 Είναι επειδή αυτή και ο CEO σας Xia έχουν τα ίδια γούστα. 476 00:34:48,690 --> 00:34:51,110 Μόλις έφτασε και δεν ξέρει τη ζωή εδώ. 477 00:34:51,110 --> 00:34:54,090 Δεν πειράζει να μου ζητήσεις βοήθεια. Τι λες «να την προσέχεις»; 478 00:34:54,090 --> 00:34:58,000 Εσείς και η Έιμι δεν είστε εκ φύσεως εχθρικοί. προς όμορφες γυναίκες, σωστά; 479 00:35:00,700 --> 00:35:03,100 Έχετε σχεδόν τελειώσει με τις αγορές σας; Έχω μια συνάντηση αργότερα. 480 00:35:03,100 --> 00:35:05,500 Μου μένει ένα τελευταίο πράγμα. Θα έρθω σπίτι όταν τελειώσω. 481 00:35:05,500 --> 00:35:07,300 Εντάξει, τότε θα πάω. 482 00:35:07,300 --> 00:35:08,700 - Θα σε βοηθήσω να τα φέρεις πίσω. - Εντάξει. 483 00:35:08,700 --> 00:35:10,200 Αντίο. 484 00:35:20,800 --> 00:35:22,900 Από σήμερα λοιπόν θέλεις 485 00:35:22,900 --> 00:35:26,100 ότι παραδίδω μια παραγγελία απογευματινού τσαγιού στην εταιρεία του Xia Ke. 486 00:35:26,100 --> 00:35:29,500 Είναι απλώς ένα αίτημα. Δεν ξέρω αν έχεις χρόνο ή όχι. 487 00:35:29,500 --> 00:35:30,700 Φυσικά και είναι. 488 00:35:30,700 --> 00:35:33,900 Αν μπορώ να βοηθήσω τη Xia Ke να λάβει χρηματοδότηση, γιατί να μην το κάνω με ευχαρίστηση; 489 00:35:33,900 --> 00:35:36,700 Αλήθεια ; Είναι υπέροχο! 490 00:35:36,700 --> 00:35:39,700 Ο αξιολογητής μου λέει ότι τρώει μόνο Μέλανα Δρυμό, 491 00:35:39,700 --> 00:35:41,700 σε cupcake ή κέικ, δεν έχει σημασία. 492 00:35:41,700 --> 00:35:44,700 Δεν είναι δύσκολο να γίνει. Αποδεικνύεται ότι έχω έναν πελάτη που παραγγέλνει απογευματινό τσάι. 493 00:35:44,700 --> 00:35:46,700 Μπορώ να σου σώσω ένα σετ. 494 00:35:46,700 --> 00:35:48,900 Ευχαριστώ, Shen Qing. 495 00:35:50,300 --> 00:35:53,100 Έχω και κάτι άλλο να σε ρωτήσω. 496 00:35:53,100 --> 00:35:55,300 Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω 497 00:35:55,300 --> 00:35:59,500 ένα σετ τσαγιού από πορσελάνη από τους Fordham and Mason; 498 00:35:59,500 --> 00:36:01,800 Θέλει και συγκεκριμένα πιάτα; 499 00:36:01,800 --> 00:36:04,100 Είπε επίσης ότι ήθελε να πιει τσάι από αυτή τη μάρκα, 500 00:36:04,100 --> 00:36:07,300 κάτι σαν Royal Blend. 501 00:36:08,300 --> 00:36:10,500 Και τα δύο αυτά πράγματα συμβαίνει να είναι αρκετά δύσκολο να αγοραστούν. 502 00:36:10,500 --> 00:36:13,500 Αλλά μπορείτε να του φέρετε το σετ της Xia Ke. 503 00:36:13,500 --> 00:36:16,600 Αν θυμάμαι καλά, η Xia Ke έχει αυτό το σετ τσαγιού, 504 00:36:16,600 --> 00:36:19,100 απλά δεν το χρησιμοποιεί πολύ συχνά. 505 00:36:19,100 --> 00:36:21,100 Xia Ke; 506 00:36:22,200 --> 00:36:25,500 Το Fordham είναι ένα παλιό κατάστημα στο Λονδίνο με 300 χρόνια ιστορίας. 507 00:36:25,500 --> 00:36:29,900 Το απογευματινό τους τσάι είναι αρκετά δημοφιλές. 508 00:36:29,900 --> 00:36:34,500 Όσο για το «Royal Blend», είναι ένα τσάι που πίνει περιστασιακά η Xia Ke. 509 00:36:34,500 --> 00:36:37,000 Θα έπρεπε να έχει λίγο στο σπίτι. 510 00:36:38,100 --> 00:36:43,100 Αναρωτιέμαι από ποια οικογένεια προέρχεται αυτός ο κριτικός. 511 00:36:47,700 --> 00:36:50,100 Ο Διευθυντής Αυτός, ο Xing Yun δεν είναι εδώ. 512 00:36:50,100 --> 00:36:52,200 Μπορώ επίσης να έρθω να δω τη Xia Ke. 513 00:36:57,500 --> 00:37:00,600 Η επένδυση δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί, άρα δεν πρέπει να ήρθες για υπηρεσιακά θέματα. 514 00:37:00,600 --> 00:37:02,500 Δώσε μου το τηλέφωνό σου. 515 00:37:28,810 --> 00:37:30,790 Πότε συνέβη αυτό; 516 00:37:32,000 --> 00:37:35,300 Δεν ξέρω. Όταν συνειδητοποίησα ότι ήταν ήδη πολύ αργά. 517 00:37:35,300 --> 00:37:37,900 Το ίδιο ήταν και για μένα. 518 00:37:37,900 --> 00:37:39,100 Πώς είναι το ίδιο πράγμα; 519 00:37:39,100 --> 00:37:41,700 Όταν κάποιος είναι δίπλα σου για πολύ καιρό, χωρίς την εμφάνιση εξωτερικού γεγονότος 520 00:37:41,700 --> 00:37:45,400 ή αρκεί μια αλλαγή ρουτίνας δύσκολο να συνειδητοποιήσεις τα συναισθήματα. 521 00:37:47,200 --> 00:37:48,500 Επιτρέψτε μου να σας πω. 522 00:37:48,500 --> 00:37:52,700 Εσείς και ο Yao Qing είστε οι καλύτεροί μου φίλοι. Πρέπει να είσαι 100% ειλικρινής. 523 00:37:52,700 --> 00:37:56,900 Μη μου το πεις τώρα. Ανησυχώ 10.000 φορές περισσότερο γι' αυτήν από εσένα. 524 00:37:56,900 --> 00:38:00,100 Στείλτε μου αυτές τις φωτογραφίες του ξενοδοχείου από τη σελίδα Στιγμές. 525 00:38:06,200 --> 00:38:08,500 Γεια σου ; Θέλω να κλείσω μια πτήση. 526 00:38:20,300 --> 00:38:21,700 Τι είναι αυτό; 527 00:38:21,700 --> 00:38:25,500 Αυτός ο αρχηγός της ομάδας Zhang έστειλε ξαφνικά ένα σωρό έγγραφα. 528 00:38:25,500 --> 00:38:30,100 - Και στο email της, σας ζητά να ενοποιήσετε τις αναφορές σχεδιασμού. - Τι ; 529 00:38:30,100 --> 00:38:34,500 Ρίξτε μια ματιά γύρω σας. Ετοιμαστείτε όλοι ξενυχτάς και δουλεύεις υπερωρίες. 530 00:38:42,300 --> 00:38:44,900 Bei Bei, μπορείτε να μου στείλετε ένα αντίγραφο αυτού του email; 531 00:38:44,900 --> 00:38:47,500 - Το τελευταίο δεν ήταν αρκετό. - Εντάξει. 532 00:38:51,300 --> 00:38:56,100 Φαίνεται ότι έχετε τσάι και πιάτα από τη μάρκα Fordham and Mason. 533 00:38:56,100 --> 00:38:57,700 Για τι; Για τι; 534 00:38:57,700 --> 00:39:00,700 Η επικεφαλής της ομάδας Zhang ήθελε να το χρησιμοποιήσει για το απογευματινό της τσάι. 535 00:39:00,700 --> 00:39:01,700 Εάν τα έχετε, τότε φέρτε τα. 536 00:39:01,700 --> 00:39:03,300 Δεν έχω κανένα. 537 00:39:03,300 --> 00:39:05,300 Αλλά ο Σεν Τσινγκ είπε ναι. 538 00:39:05,300 --> 00:39:07,500 - Είναι τυφλή... - Όλοι δούλεψαν σκληρά. 539 00:39:07,500 --> 00:39:10,700 Καθώς σας ζητήσαμε να βιαστείτε το έργο την τελευταία στιγμή και να κάνετε υπερωρίες, 540 00:39:10,700 --> 00:39:14,400 Έφερα σούσι για να ανταμείψω όλους. 541 00:39:17,900 --> 00:39:19,500 Ας φάμε. 542 00:39:19,500 --> 00:39:20,900 Το σούσι σε αυτό το εστιατόριο 543 00:39:20,900 --> 00:39:24,500 μοιάζουν πολύ με αυτό που ήταν κοντά στο σχολείο μας. 544 00:39:24,500 --> 00:39:26,700 Ο αρχηγός της ομάδας Zhang, ήσασταν συμμαθητές; 545 00:39:26,700 --> 00:39:29,700 Σε ποιο σχολείο πήγες; Πώς γίνεται ότι υπάρχουν τόσες καλλονές και όμορφα αγόρια; 546 00:39:29,700 --> 00:39:32,500 Πρέπει να υπάρχουν πολλές ιστορίες με το πανεπιστήμιο υποδέχεται τόσες πολλές ομορφιές και όμορφα αγόρια. 547 00:39:32,500 --> 00:39:35,500 Κι αν μοιραστείτε ένα μαζί μας, ως απεριτίφ; 548 00:39:35,500 --> 00:39:37,900 Το αφεντικό είναι ακόμα εκεί, χρησιμοποιεί το κουτσομπολιό ως ορεκτικό. 549 00:39:37,900 --> 00:39:39,100 Βιαστείτε και φάτε! 550 00:39:39,100 --> 00:39:41,700 - Τόσο πολύ φαγητό κι όμως ακόμα μιλάς. -Μάγκυ... 551 00:39:41,700 --> 00:39:45,500 Ο ύπνος της Xia Ke δεν ήταν πολύ καλός. Δεν μπορούσε κοιμάται μόνο έξω από το διαμέρισμά του. 552 00:39:45,500 --> 00:39:50,100 Συχνά κοιμόταν στη βιβλιοθήκη, στην τάξη ή σε ένα μακρύ παγκάκι. 553 00:39:52,290 --> 00:39:56,180 Είναι αλήθεια. Αυτή τη φορά σας έφερα συμπληρώματα που θα σας βοηθήσουν να κοιμηθείτε. 554 00:39:58,400 --> 00:39:59,700 Δεν το χρειάζομαι. 555 00:39:59,700 --> 00:40:02,500 Η κοπέλα μου με ετοίμασε ήδη ένα κρεβάτι που με βοηθά να καταπολεμήσω την αϋπνία. 556 00:40:02,500 --> 00:40:05,200 Όταν δεν μπορώ να με πάρει ο ύπνος, συνήθως πηγαίνω να τη δω. 557 00:40:07,900 --> 00:40:09,800 Διευθύνων Σύμβουλος Xia, έχεις κοπέλα; 558 00:40:09,800 --> 00:40:12,300 Αυτά είναι έκτακτα νέα! Πότε συνέβη αυτό, Διευθύνων Σύμβουλος Xia; 559 00:40:12,300 --> 00:40:13,500 Όχι πολύ καιρό πριν. 560 00:40:13,500 --> 00:40:15,900 Ποιος είναι; Την ξέρουμε; 561 00:40:15,900 --> 00:40:17,500 Την ξέρουν όλοι; 562 00:40:17,500 --> 00:40:20,300 - Δεν την ξέρουν. - Ναι. 563 00:40:20,300 --> 00:40:22,170 Βασικά μου είπε η κοπέλα μου 564 00:40:22,200 --> 00:40:25,900 ότι μόλις ολοκληρωθεί η χρηματοδότηση της επένδυσης, θα έρθει στην εταιρεία για να συναντήσει όλους. 565 00:40:25,900 --> 00:40:29,900 Πρέπει λοιπόν να ικετεύουμε τον αρχηγό της ομάδας Zhang! 566 00:40:29,900 --> 00:40:32,900 Θέλω πολύ να μάθω πώς μοιάζει η γυναίκα του αφεντικού. 567 00:40:32,900 --> 00:40:34,300 Τι είδους κορίτσι είναι; 568 00:40:34,300 --> 00:40:35,500 Είναι κάποιος... 569 00:40:35,500 --> 00:40:39,400 Τι ήταν αυτός ο θόρυβος; Ήταν ο ήχος μιας έκρηξης; 570 00:40:47,500 --> 00:40:51,300 Πάω να πάρω μια σκούπα να καθαρίσω. 571 00:41:00,100 --> 00:41:02,100 Τι συμβαίνει; Είσαι καλά; 572 00:41:02,100 --> 00:41:04,300 Από ότι είδα, μου φαινόταν ατύχημα. 573 00:41:04,300 --> 00:41:06,800 Απλώς νιώθω λίγο ξινό μέσα μου. 574 00:41:07,700 --> 00:41:11,600 Ποιος ήταν τόσο ενάρετος προτείνοντας στον CEO Xia χρησιμοποιεί το σεξ της σε αντάλλαγμα για χρηματοδότηση; 575 00:41:11,600 --> 00:41:14,500 Λοιπόν τώρα, μια απλή αγκαλιά και υποχωρείς; 576 00:41:15,700 --> 00:41:19,900 Ερχομαι. Βιαστείτε και φέρτε πίσω το εργαλείο στη μάχη για την εργασία. 577 00:41:19,900 --> 00:41:21,900 Ο CEO Xia είναι τόσο εξαιρετικός. 578 00:41:21,900 --> 00:41:24,900 Είναι αρκετά φυσιολογικό να πρέπει να παλέψεις τις πολλές γυναίκες που τον πλησιάζουν. 579 00:41:24,900 --> 00:41:26,300 Πάμε. 580 00:41:28,300 --> 00:41:30,900 Ας καθαρίσουμε εδώ. 581 00:41:32,300 --> 00:41:34,700 Το takeaway χύθηκε, τότε θα σου αγοράσω κάτι άλλο να φας. 582 00:41:34,700 --> 00:41:36,500 Ευχαριστώ, αφεντικό! 583 00:41:36,500 --> 00:41:37,700 Ευχαριστώ, αφεντικό! 584 00:41:37,700 --> 00:41:39,100 - Πάμε. - Ε; 585 00:41:39,100 --> 00:41:40,300 Θα πάω μαζί σου. 586 00:41:40,300 --> 00:41:42,300 Δεν αξίζει τον κόπο. 587 00:41:42,300 --> 00:41:43,700 Xia Ke! 588 00:41:44,500 --> 00:41:46,100 Xia Ke! 589 00:41:47,100 --> 00:41:48,500 Συγγνώμη, επικεφαλής της ομάδας Zhang. 590 00:41:48,500 --> 00:41:50,100 Xia Ke! 591 00:41:58,700 --> 00:42:01,700 Δεν μου είπες ποτέ ότι είναι συμμαθήτριά σου. 592 00:42:01,700 --> 00:42:03,100 Ζηλεύεις; 593 00:42:03,100 --> 00:42:04,900 Όχι καθόλου. 594 00:42:09,200 --> 00:42:10,900 Ούτε εγώ καταλαβαίνω τι έγινε τώρα. 595 00:42:10,900 --> 00:42:13,500 Όταν έσπασε το φως, έπεσε πάνω μου. 596 00:42:13,500 --> 00:42:15,700 Και όταν επέστρεψε, ήταν έτσι. 597 00:42:22,900 --> 00:42:24,100 Το ξέρω καλά. 598 00:42:24,100 --> 00:42:26,750 Όλο αυτό το διάστημα, υπήρξαν τόσες πολλές γυναίκες μετά από εσένα, 599 00:42:26,750 --> 00:42:28,900 αλλά ποτέ δεν τους αφήνεις να έρθουν κοντά σου. 600 00:42:28,900 --> 00:42:30,900 Αλλά αυτή η απόσταση ήταν πολύ κοντά, δεν νομίζετε; 601 00:42:30,900 --> 00:42:32,800 Μόλις τώρα... 602 00:42:42,900 --> 00:42:44,900 Εδώ. Θα πρέπει να του απαντήσετε. 603 00:42:44,900 --> 00:42:46,700 Μην την καλέσεις πίσω. 604 00:42:46,700 --> 00:42:48,100 Πες μου. 605 00:42:48,100 --> 00:42:51,900 Πώς μπορώ να σε κάνω πιο ευτυχισμένο; Πώς μπορώ να εξαργυρώσω τον εαυτό μου; 606 00:42:53,700 --> 00:42:54,900 Δόντι για δόντι. 607 00:42:54,900 --> 00:42:58,500 Πρέπει να αγκαλιάσω τουλάχιστον έναν άντρα μπροστά σου. 608 00:42:58,500 --> 00:43:00,500 Άσε με να σκεφτώ... 609 00:43:03,100 --> 00:43:06,870 Δεν είμαι σίγουρος, κύριε Μακντόναλντ ή συνταγματάρχη Σάντερς; 610 00:43:12,600 --> 00:43:15,100 Μιλώντας για φαγητό, έχω αρχίσει να πεινάω πολύ. 611 00:43:15,100 --> 00:43:17,800 Πάμε λοιπόν για ένα βραδινό σνακ. 612 00:43:17,800 --> 00:43:20,500 Ξέρω ένα καλό μέρος. 613 00:43:20,500 --> 00:43:22,100 Πάμε. 614 00:43:32,400 --> 00:43:34,500 Ελάτε πίσω και δείτε μας. 615 00:43:35,700 --> 00:43:37,500 Θεία Χουάνγκ! 616 00:43:37,500 --> 00:43:39,100 Xing Yun! 617 00:43:39,100 --> 00:43:41,100 Οι γονείς σου δεν ήρθαν. 618 00:43:43,560 --> 00:43:45,300 Κύριε, πόσα άτομα; 619 00:43:45,300 --> 00:43:47,700 Θεία Χουάνγκ, είναι μαζί μου. 620 00:43:47,700 --> 00:43:49,200 Μαζί; 621 00:43:50,100 --> 00:43:51,700 Λυπάμαι, λυπάμαι. 622 00:43:51,700 --> 00:43:53,700 Εσείς οι δύο. Θεέ μου! 623 00:43:54,300 --> 00:43:56,100 Είναι υπέροχο. Έλα και κάτσε. 624 00:43:56,100 --> 00:43:58,700 Έλα και κάτσε. Κάτσε κάτω! 625 00:43:59,600 --> 00:44:01,600 Θέλουμε να παραγγείλουμε σε πακέτο. 626 00:44:03,400 --> 00:44:04,700 Ποιος είναι; 627 00:44:04,700 --> 00:44:08,000 Είναι τόσο όμορφος. Διασημότητα; 628 00:44:08,000 --> 00:44:09,800 Το αφεντικό μου. 629 00:44:15,100 --> 00:44:16,550 Ο Xing Yun μου το είπε ήδη. 630 00:44:16,550 --> 00:44:19,100 12 γεύματα για υπερωρίες, σωστά; 631 00:44:19,100 --> 00:44:22,100 Κάτσε, σε παρακαλώ. Θα φροντίσω να μείνετε ικανοποιημένοι. 632 00:44:22,100 --> 00:44:26,500 Τα καλύτερα πράγματα στο σπίτι δεν γράφονται στο μενού, καταλαβαίνετε; 633 00:44:29,080 --> 00:44:32,890 Το να έχεις ένα μυστικό μενού δεν είναι μόνο προνόμιο των πλουσίων. 634 00:44:32,900 --> 00:44:35,300 Σας υπνώτισα; 635 00:44:35,300 --> 00:44:37,100 Μόνο λίγο. 636 00:44:37,100 --> 00:44:39,100 Μόνο λίγο; 637 00:44:43,700 --> 00:44:45,900 Ξεκινήστε τρώγοντας λίγο. Τα γεύματα σε πακέτο ετοιμάζονται ακόμη. 638 00:44:45,900 --> 00:44:47,900 - Απολαύστε το φαγητό σας. - Ευχαριστώ, θεία Χουάνγκ. 639 00:44:47,900 --> 00:44:49,300 Γρήγορα, δοκιμάστε τη μαγειρική της θείας Χουάνγκ. 640 00:44:49,300 --> 00:44:51,900 Οι γονείς μου πρέπει να έρχονται κάθε εβδομάδα. Έρχονται εδώ σχεδόν δέκα χρόνια. 641 00:44:51,900 --> 00:44:54,700 Είναι αλήθεια. Ήμουν συνάδελφος της μητέρας του. 642 00:44:54,700 --> 00:44:57,900 Η σχέση μας είναι αρκετά καλή. Την είδα να μεγαλώνει. 643 00:44:57,900 --> 00:45:00,100 Πριν ανοίξετε το εστιατόριο, 644 00:45:00,100 --> 00:45:01,150 αυτό το κορίτσι 645 00:45:01,150 --> 00:45:05,500 μου άρεσε να τρώει κοτόπουλο Dapan παλιά Huang και τα noodles σε σάλτσα. 646 00:45:05,500 --> 00:45:07,300 Αυτό το κοριτσάκι δεν τρώει πικάντικα. 647 00:45:07,300 --> 00:45:09,700 Δοκιμάστε αυτές τις νότιες καραβίδες. 648 00:45:09,700 --> 00:45:12,100 Μπορώ να εγγυηθώ ότι η αρχική γεύση και γεύση έχει διατηρηθεί. 649 00:45:12,100 --> 00:45:13,300 Ναί. 650 00:45:13,300 --> 00:45:14,700 Απολαύστε το φαγητό σας. 651 00:45:14,700 --> 00:45:17,200 Σας ευχαριστώ, θείος Χουάνγκ και θεία Χουάνγκ. 652 00:45:23,700 --> 00:45:25,100 Ουάου ! 653 00:45:25,100 --> 00:45:28,500 Είναι τα ίδια χέρια που έφτιαχναν τούρτες; 654 00:45:28,500 --> 00:45:30,700 Αυτό ονομάζεται ικανότητα. Άσε με να σου μάθω. 655 00:45:30,700 --> 00:45:32,900 - Κοίτα. Έτσι είναι. - Περίμενε ένα λεπτό. 656 00:45:32,900 --> 00:45:35,700 Πάρε το αριστερό σου χέρι και σκάψε τη ρωγμή στο κεφάλι του. 657 00:45:35,700 --> 00:45:39,500 Στη συνέχεια, τραβήξτε απαλά με το δεξί σας χέρι. Βλέπετε, έχει βγει τώρα. 658 00:45:47,480 --> 00:45:49,720 Σκούπισέ με. 659 00:45:59,100 --> 00:46:00,900 Τα αφαιρέσατε όλα; 660 00:46:00,900 --> 00:46:02,700 Είναι καθαρό. 661 00:46:04,700 --> 00:46:06,500 Σκληρά. 662 00:46:11,300 --> 00:46:13,600 Τι κοιτάς; 663 00:46:13,600 --> 00:46:17,700 Νομίζω ότι αυτό το μέρος πρέπει να είναι #1 σε ιστότοπους γνωριμιών. 664 00:46:17,700 --> 00:46:19,300 Είναι αυτό που το λες ρομαντικό; 665 00:46:19,300 --> 00:46:23,500 Νεαρά, έχεις πολύ δρόμο ακόμα. 666 00:46:25,400 --> 00:46:27,200 το κρατάω. 667 00:46:43,500 --> 00:46:50,500 Ο συγχρονισμός και οι υπότιτλοι παρέχονται σε εσάς από Η ομάδα του Call for Love @ Viki 668 00:46:52,100 --> 00:46:58,300 ♫ Ο ήλιος φωτίζει το δωμάτιο καθώς ανοίγω τα μάτια μου ♫ 669 00:46:58,300 --> 00:47:04,500 ♫ Μακάρι να ήσουν δίπλα μου και να σε αγκαλιάσω απαλά ♫ 670 00:47:04,500 --> 00:47:10,500 ♫ Το καφέ του δρόμου, είναι άλλη μια Κυριακή, ω ♫ 671 00:47:10,500 --> 00:47:16,700 ♫ Πόσο θα ήθελα να ήσουν από την άλλη πλευρά, να συνομιλούσες μαζί μου ♫ 672 00:47:16,700 --> 00:47:22,900 ♫ Η σκηνή στην τηλεόραση, μια φωτογραφία σας στο γραφείο ♫ 673 00:47:22,900 --> 00:47:30,900 ♫ Ο καθαρός αέρας αυτής της στιγμής μοιάζει με εσάς ♫ 674 00:47:30,900 --> 00:47:36,900 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, δεν χρειάζεται να πάμε ταξίδι♫ 675 00:47:36,900 --> 00:47:43,300 ♫ Επειδή το να είμαι μαζί σου, κάθε μέρα είναι λίγο μαγική ♫ 676 00:47:43,300 --> 00:47:50,100 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, να μιλάμε για τα πάντα και για τίποτα ♫ 677 00:47:50,100 --> 00:47:55,500 ♫ Θέλω να μάθω αν είσαι χαρούμενος ή όχι ♫ 678 00:47:55,520 --> 00:48:01,490 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, ανεξάρτητα από το πού βρισκόμαστε♫ 679 00:48:01,490 --> 00:48:07,680 ♫ Όσο είμαι μαζί σου, ακόμα και τις βροχερές μέρες μπορεί να γίνει ωραίες εκπλήξεις ♫ 680 00:48:07,700 --> 00:48:14,700 ♫ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου, εσύ και εγώ, κάθε στιγμή είναι σημαντική♫ 681 00:48:14,700 --> 00:48:23,000 ♫ Και προς το παρόν, θέλω απλώς να σε δω ♫